Logo HardZone
Navega gratis con cookies…

Navegar por hardzone.es con publicidad personalizada, seguimiento y cookies de forma gratuita. i

Para ello, nosotros y nuestros socios i necesitamos tu consentimiento i para el tratamiento de datos personales i para los siguientes fines:

Las cookies, los identificadores de dispositivos o los identificadores online de similares características (p. ej., los identificadores basados en inicio de sesión, los identificadores asignados aleatoriamente, los identificadores basados en la red), junto con otra información (p. ej., la información y el tipo del navegador, el idioma, el tamaño de la pantalla, las tecnologías compatibles, etc.), pueden almacenarse o leerse en tu dispositivo a fin de reconocerlo siempre que se conecte a una aplicación o a una página web para una o varias de los finalidades que se recogen en el presente texto.

La mayoría de las finalidades que se explican en este texto dependen del almacenamiento o del acceso a la información de tu dispositivo cuando utilizas una aplicación o visitas una página web. Por ejemplo, es posible que un proveedor o un editor/medio de comunicación necesiten almacenar una cookie en tu dispositivo la primera vez que visite una página web a fin de poder reconocer tu dispositivo las próximas veces que vuelva a visitarla (accediendo a esta cookie cada vez que lo haga).

La publicidad y el contenido pueden personalizarse basándose en tu perfil. Tu actividad en este servicio puede utilizarse para crear o mejorar un perfil sobre tu persona para recibir publicidad o contenido personalizados. El rendimiento de la publicidad y del contenido puede medirse. Los informes pueden generarse en función de tu actividad y la de otros usuarios. Tu actividad en este servicio puede ayudar a desarrollar y mejorar productos y servicios.

La publicidad que se presenta en este servicio puede basarse en datos limitados, tales como la página web o la aplicación que esté utilizando, tu ubicación no precisa, el tipo de dispositivo o el contenido con el que está interactuando (o con el que ha interactuado) (por ejemplo, para limitar el número de veces que se presenta un anuncio concreto).

  • Un fabricante de automóviles quiere promocionar sus vehículos eléctricos a los usuarios respetuosos con el medioambiente que viven en la ciudad fuera del horario laboral. La publicidad se presenta en una página con contenido relacionado (como un artículo sobre medidas contra el cambio climático) después de las 18:30 h a los usuarios cuya ubicación no precisa sugiera que se encuentran en una zona urbana.
  • Un importante fabricante de acuarelas quiere realizar una campaña publicitaria en Internet para dar a conocer su última gama de acuarelas con la finalidad de llegar tanto a artistas aficionados como a profesionales y, a su vez, se evite mostrar el anuncio junto a otro contenido no relacionado (por ejemplo, artículos sobre cómo pintar una casa). Se detectará y limitará el número de veces que se ha presentado el anuncio a fin de no mostrarlo demasiadas veces.

La información sobre tu actividad en este servicio (por ejemplo, los formularios que rellenes, el contenido que estás consumiendo) puede almacenarse y combinarse con otra información que se tenga sobre tu persona o sobre usuarios similares(por ejemplo, información sobre tu actividad previa en este servicio y en otras páginas web o aplicaciones). Posteriormente, esto se utilizará para crear o mejorar un perfil sobre tu persona (que podría incluir posibles intereses y aspectos personales). Tu perfil puede utilizarse (también en un momento posterior) para mostrarte publicidad que pueda parecerte más relevante en función de tus posibles intereses, ya sea por parte nuestra o de terceros.

  • En una plataforma de redes sociales has leído varios artículos sobre cómo construir una casa en un árbol Esta información podría añadirse a un perfil determinado para indicar tuinterés en el contenido relacionado con la naturaleza, así como en los tutoriales de bricolaje (con el objetivo de permitir la personalización del contenido, de modo que en el futuro, por ejemplo, se te muestren más publicaciones de blogs y artículos sobre casas en árboles y cabañas de madera).
  • Has visualizado tres vídeos sobre la exploración espacial en diferentes aplicaciones de televisión. Una plataforma de noticias sin relación con las anteriores y con la que no has tenido contacto en el pasado crea un perfil basado en esa conducta de visualización marcando la exploración del espacio como un tema de tu posible interés para para otros vídeos.

El contenido que se te presenta en este servicio puede basarse en un perfilde personalización de contenido que se haya realizado previamente sobre tu persona, lo que puede reflejar tu actividad en este u otros servicios (por ejemplo, los formularios con los que interactúas o el contenido que visualizas), tus posibles intereses y aspectos personales. Un ejemplo de lo anterior sería la adaptación del orden en el que se te presenta el contenido, para que así te resulte más sencillo encontrar el contenido (no publicitario) que coincida con tus intereses.

  • Has leído unos artículos sobre comida vegetariana en una plataforma de redes sociales. Posteriormente has usado una aplicación de cocina de una empresa sin relación con la anterior plataforma. El perfil que se ha creado sobre tu persona en la plataforma de redes sociales se utilizará para mostrarte recetas vegetarianas en la pantalla de bienvenida de la aplicación de cocina.
  • Has visualizado tres vídeos sobre remo en páginas web diferentes. Una plataforma de video, no relacionada con la página web en la que has visualizado los vídeos sobre remo, pero basandose en el perfil creado cuando visistaste dicha web, podrá recomendarte otros 5 vídeos sobre remo cuando utilices la plataforma de video a través de tu televisor .

La información sobre qué publicidad se te presenta y sobre la forma en que interactúas con ella puede utilizarse para determinar lo bien que ha funcionado un anuncio en tu caso o en el de otros usuarios y si se han alcanzado los objetivos publicitarios. Por ejemplo, si has visualizado un anuncio, si has hecho clic sobre el mismo, si eso te ha llevado posteriormente a comprar un producto o a visitar una página web, etc. Esto resulta muy útil para comprender la relevancia de las campañas publicitarias.

  • Has hecho clic en un anuncio en una página web/medio de comunicación sobre descuentos realizados por una tienda online con motivo del “Black Friday” online y posteriormente has comprado un producto. Ese clic que has hecho estará vinculado a esa compra. Tu interacción y la de otros usuarios se medirán para saber el número de clics en el anuncio que han terminado en compra.
  • Usted es una de las pocas personas que ha hecho clic en un anuncio que promociona un descuento por el “Día de la madre”de una tienda de regalos en Internet dentro de la aplicación de una web/medio de comunicación. El medio de comunicación quiere contar con informes para comprender con qué frecuencia usted y otros usuarios han visualizado o han hecho clic en un anuncio determinado dentro de la aplicación y, en particular, en el anuncio del “Día de la madre” para así ayudar al medio de comunicación y a sus socios (por ejemplo, las agencias de publicidad) a optimizar la ubicación de los anuncios.

La información sobre qué contenido se te presenta y sobre la forma en que interactúas con él puede utilizarse para determinar, por ejemplo, si el contenido (no publicitario) ha llegado a su público previsto y ha coincidido con sus intereses. Por ejemplo, si hasleído un artículo, si has visualizado un vídeo, si has escuchado un “pódcast” o si has consultado la descripción de un producto, cuánto tiempo has pasado en esos servicios y en las páginas web que has visitado, etc. Esto resulta muy útil para comprender la relevancia del contenido (no publicitario) que se te muestra.

  • Has leído una publicación en un blog sobre senderismo desde la aplicación móvil de un editor/medio de comunicación y has seguido un enlace a una publicación recomendada y relacionada con esa publicación. Tus interacciones se registrarán para indicar que la publicación inicial sobre senderismo te ha resultado útil y que la misma ha tenido éxito a la hora de ganarse tu interés en la publicación relacionada. Esto se medirá para saber si deben publicarse más contenidos sobre senderismo en el futuro y para saber dónde emplazarlos en la pantalla de inicio de la aplicación móvil.
  • Se te ha presentado un vídeo sobre tendencias de moda, pero tu y otros usuarios habéis dejado de visualizarlo transcurridos unos 30 segundos. Esta información se utilizará para valorar la duración óptima de los futuros vídeos sobre tendencias de moda.

Se pueden generar informes basados en la combinación de conjuntos de datos (como perfiles de usuario, estadísticas, estudios de mercado, datos analíticos) respecto a tus interacciones y las de otros usuarios con el contenido publicitario (o no publicitario) para identificar las características comunes (por ejemplo, para determinar qué público objetivo es más receptivo a una campaña publicitaria o a ciertos contenidos).

  • El propietario de una librería que opera en Internet quiere contar con informes comerciales que muestren la proporción de visitantes que han visitado su página y se han ido sin comprar nada o que han consultado y comprado la última autobiografía publicada, así como la edad media y la distribución de género para cada uno de los dos grupos de visitantes. Posteriormente, los datos relacionados con la navegación que realizas en su página y sobre tus características personales se utilizan y combinan con otros datos para crear estas estadísticas.
  • Un anunciante quiere tener una mayor comprensión del tipo de público que interactúa con sus anuncios. Por ello, acude a un instituto de investigación con el fin de comparar las características de los usuarios que han interactuado con el anuncio con los atributos típicos de usuarios de plataformas similares en diferentes dispositivos. Esta comparación revela al anunciante que su público publicitario está accediendo principalmente a los anuncios a través de dispositivos móviles y que es probable que su rango de edad se encuentre entre los 45 y los 60 años.

La información sobre tu actividad en este servicio, como tu interacción con los anuncios o con el contenido, puede resultar muy útil para mejorar productos y servicios, así como para crear otros nuevos en base a las interacciones de los usuarios, el tipo de audiencia, etc. Esta finalidad específica no incluye el desarrollo ni la mejora de los perfiles de usuario y de identificadores.

  • Una plataforma tecnológica que opera con un proveedor de redes sociales observa un crecimiento en los usuarios de aplicaciones móviles y se da cuenta de que, en funciónde sus perfiles, muchos de ellos se conectan a través de conexiones móviles. La plataforma utiliza una tecnología nueva para mostrar anuncios con un formato óptimo para los dispositivos móviles y con un ancho de banda bajo a fin de mejorar su rendimiento.
  • Un anunciante está buscando una forma de mostrar anuncios en un nuevo tipo de dispositivo. El anunciante recopila información sobre la forma en que los usuarios interactúan con este nuevo tipo de dispositivo con el fin de determinar si puede crear un nuevo mecanismo para mostrar la publicidad en ese tipo de dispositivo.

El contenido que se presenta en este servicio puede basarse en datos limitados, como por ejemplo la página web o la aplicación que esté utilizando, tu ubicación no precisa, el tipo de dispositivo o el contenido con el que estás interactuando (o con el que has interactuado) (por ejemplo, para limitar el número de veces que se te presenta un vídeo o un artículo en concreto).

  • Una revista de viajes, para mejorar las experiencias de viaje en el extranjero, ha publicado en su página web un artículo sobre nuevos cursos que ofrece una escuela de idiomas por Internet. Las publicaciones del blog de la escuela se insertan directamente en la parte inferior de la página y se seleccionan en función de la ubicación no precisa del usuario (por ejemplo, publicaciones del blog que explican el plan de estudios del curso para idiomas diferentes al del país en el que este te encuentras).
  • Una aplicación móvil de noticias deportivas ha iniciado una nueva sección de artículos sobre los últimos partidos de fútbol. Cada artículo incluye vídeos alojados por una plataforma de streaming independiente que muestra los aspectos destacados de cada partido. Si adelantas un vídeo, esta información puede utilizarse para determinar que el siguiente vídeo a reproducir sea de menor duración.

Se puede utilizar la localización geográfica precisa y la información sobre las características del dispositivo

Al contar con tu aprobación, tu ubicación exacta (dentro de un radio inferior a 500 metros) podrá utilizarse para apoyar las finalidades que se explican en este documento.

Con tu aceptación, se pueden solicitar y utilizar ciertas características específicas de tu dispositivo para distinguirlo de otros (por ejemplo, las fuentes o complementos instalados y la resolución de su pantalla) en apoyo de las finalidades que se explican en este documento.

O sin cookies desde 1.67€ al mes

Por solo 1.67 al mes, disfruta de una navegación sin interrupciones por toda la red del Grupo ADSLZone: adslzone.net, movilzona.es, testdevelocidad.es, lamanzanamordida.net, hardzone.es, softzone.es, redeszone.net, topesdegama.com y más. Al unirte a nuestra comunidad, no solo estarás apoyando nuestro trabajo, sino que también te beneficiarás de una experiencia online sin publicidad ni cookies de seguimiento.

8.4

Trails In The Sky 2nd Chapter, review: una segunda parte que sabe exactamente lo que tiene que hacer

Ilustración promocional de Trails in the Sky the 2nd con personajes de estética anime y una nave sobrevolando un cielo al atardecer.
Arte oficial de Trails in the Sky the 2nd, que muestra a los protagonistas principales frente a un navío aéreo bajo el sello de Nintendo Switch 2 Edition. Foto: HardZone.es
Síguenos en Google

El regreso de Trails in the Sky con su primer remake salió bastante mejor de lo que muchos esperábamos. Nihon Falcom no se limitó a darle un lavado de cara a uno de sus JRPG más queridos, sino que aprovechó la ocasión para modernizar bastantes elementos que, con el paso de los años, se habían quedado algo atrás. El resultado fue un juego mucho más cómodo de jugar, especialmente por ese sistema híbrido de combate que permitía alternar entre acción directa y los clásicos turnos de la saga. Ahora, con la llegada de Trails in the Sky 2nd Chapter, como era de esperar, el resultado no ha sido diferente.

Esta nueva entrega de la saga Trails in the Sky aprovecha la base, que ya estaba construida y era buena, para poder continuar exactamente desde ahí, ampliando algunas mecánicas, recuperando la segunda mitad de la historia de Estelle y Joshua y trasladándola al mismo formato moderno que vimos en el capítulo anterior.

Cuadro de diálogo en Trails in the Sky SC con la opción de ver un resumen del primer capítulo.
Al comenzar Trails in the Sky 2nd Chapter, el juego permite repasar los acontecimientos de la entrega anterior. Foto: HardZone.es

Nosotros lo hemos jugado principalmente en modo portátil en Nintendo Switch 2, una forma de disfrutarlo que le sienta especialmente bien. No estamos ante un juego que vaya a exprimir la consola ni que destaque por una puesta en escena espectacular, pero sí ante uno de esos JRPG que encajan perfectamente en sesiones largas o cortas, alternando exploración, conversaciones, combates y misiones secundarias sin necesidad de estar siempre delante del televisor.

 

Historia: una continuación directa que no tiene sentido jugar por separado

Hay secuelas que permiten entrar prácticamente de cero y otras que están planteadas como una segunda mitad de la misma historia. Trails in the Sky 2nd Chapter pertenece claramente al segundo grupo, por lo que empezar aquí sin haber terminado antes 1st Chapter supone perderse buena parte de lo que hace especial a esta entrega. La historia arranca inmediatamente después de los acontecimientos del primer capítulo. Estelle ya ha avanzado mucho en su camino como Brazal, pero la desaparición de Joshua cambia por completo su situación y comienza una búsqueda que sirve también para introducir de lleno a Uroboros y ampliar muchos de los conflictos que hasta ahora apenas se habían insinuado.

Primer plano de un personaje femenino con pelo castaño y ojos violetas en una escena de diálogo de Trails in the Sky the 2nd Chapter.
Captura de pantalla de Trails in the Sky the 2nd Chapter que muestra un momento de conversación con subtítulos en español dentro de una estancia con librerías. Foto: HardZone.es

No merece la pena entrar demasiado en detalles, porque una parte importante del atractivo de 2nd Chapter está precisamente en descubrir cómo van evolucionando esos acontecimientos. Lo que sí podemos decir es que la historia nos ha gustado bastante más una vez superado el tramo inicial, especialmente porque aquí los personajes tienen muchísimo más peso que en la primera entrega.

Estelle vuelve a ser el centro de todo y sigue funcionando extraordinariamente bien como protagonista. En 1st Chapter ya tenía una personalidad muy marcada, pero aquí vemos una evolución bastante más clara. La ausencia de Joshua durante buena parte del recorrido obliga al personaje a tomar decisiones y afrontar situaciones sin depender constantemente de él, y eso termina beneficiando mucho tanto a la propia Estelle como a la historia.

Plano cenital de Estelle Bright sentada en el suelo de una habitación en Trails in the Sky SC.
Un momento de introspección de la protagonista durante los eventos de Trails in the Sky: Second Chapter. Foto: HardZone.es

Uno de los puntos que más hemos disfrutado vuelve a estar en las relaciones entre personajes. Falcom dedica mucho tiempo a conversaciones que otros juegos probablemente resolverían en dos líneas de diálogo, pero aquí ese ritmo tiene sentido porque permite que conozcamos mejor al grupo y que veamos cómo evolucionan sus relaciones. Hay personajes que podrían parecer secundarios y que, después de pasar varias horas con ellos, acaban teniendo bastante más importancia de la que esperábamos.

También se mantiene esa forma tan particular que tiene la saga de construir su mundo alrededor de pequeños detalles. Los NPC cambian sus diálogos según avanza la historia, muchas misiones secundarias tienen pequeñas continuaciones, y regresar a una ciudad conocida no consiste únicamente en encontrar los mismos personajes esperando en el mismo sitio. No hace falta hablar con todo el mundo para terminar la aventura, pero quienes disfruten rebuscando cada rincón van a encontrar mucho contenido adicional.

Interfaz de combate de Trails in the Sky the 2nd Chapter que muestra las estadísticas y debilidades de un enemigo Jaeger.
Menú detallado de Trails in the Sky the 2nd Chapter donde se consultan los atributos, eficacia elemental y susceptibilidad de estado de un soldado Jaeger. Foto: HardZone.es

Eso sí, también volvemos a encontrarnos con uno de los problemas habituales de Trails: el ritmo puede hacerse pesado. Hay momentos en los que la trama avanza con mucha fuerza y otros en los que parece detenerse durante demasiado tiempo entre conversaciones, encargos secundarios y largos recorridos. Además, volvemos a visitar bastantes zonas que ya conocíamos del primer capítulo, algo lógico por cómo está planteada la historia, pero que puede provocar cierta sensación de estar recorriendo terreno demasiado familiar.

Combate por turnos en Trails in the Sky the 2nd Chapter con indicadores de salud y menú de acciones.
Interfaz de batalla en Trails in the Sky the 2nd Chapter donde se muestran las estadísticas de los enemigos y el orden de los turnos. Foto: HardZone.es

Nada de ello nos ha parecido un problema especialmente grave, porque esta segunda parte aprovecha mucho mejor todo el trabajo previo. 1st Chapter sí necesitaba dedicar muchas horas a presentar Liberl, sus ciudades, sus organizaciones y sus personajes. Aquí todo eso ya está hecho, por lo que la historia puede profundizar mucho más en los conflictos y en las relaciones que se habían ido construyendo.

 

Jugabilidad: la fórmula del primer remake sigue funcionando

Falcom tampoco ha querido complicarse demasiado en este apartado, y creemos que ha sido la decisión correcta. El sistema híbrido de combate que vimos en 1st Chapter vuelve prácticamente intacto, con algunas novedades y ajustes que amplían sus posibilidades sin cambiar su funcionamiento básico. Mientras exploramos podemos enfrentarnos a los enemigos directamente sobre el escenario. Los ataques rápidos, las esquivas y los movimientos básicos permiten limpiar grupos sencillos sin necesidad de entrar constantemente en el sistema tradicional por turnos, algo que agiliza muchísimo la exploración y evita que los encuentros aleatorios terminen haciéndose pesados.

Primer plano de los rostros de dos personajes femeninos en Trails in the Sky the 2nd Chapter con menús de habilidades integrados en pantalla.
Detalle de la interfaz de usuario en Trails in the Sky the 2nd Chapter, donde se muestran las opciones de combate sobre las ilustraciones de las protagonistas. Foto: HardZone.es

Cuando el enemigo exige algo más de atención podemos pasar al combate por comandos, donde reaparece toda la profundidad habitual de la saga. Técnicas, Supertécnicas, Artes, posicionamiento y Orbamentos vuelven a tener un peso importante, especialmente cuando empezamos a encontrarnos con enemigos más resistentes o enfrentamientos en los que conviene preparar bien el grupo. Esta mezcla sigue pareciéndonos uno de los mayores aciertos del remake. No convierte a Trails in the Sky en un juego de acción ni intenta sustituir el sistema tradicional, sino que lo que hace es permitirnos resolver rápidamente los combates menos importantes y reservar los turnos para las situaciones en las que realmente merece la pena detenerse y pensar qué estamos haciendo.

Interfaz de combate de Trails in the Sky the 2nd Chapter mostrando el menú de Superrotura y estados de los personajes.
Menú de acciones especiales durante un enfrentamiento en Trails in the Sky the 2nd Chapter, donde se aprecian las opciones de ataque y la interfaz de gestión de habilidades. Foto: HardZone.es

La secuela introduce además nuevas técnicas y algunas mecánicas adicionales, como Asalto Audaz, que permite combinar ataques de varios personajes durante el combate rápido. No cambia por completo nuestra forma de jugar, pero sí aporta algo más de variedad y evita que tengamos exactamente la misma sensación que en el capítulo anterior.

La composición del grupo continúa siendo importante porque cada personaje mantiene un papel bastante definido. No es lo mismo llevar personajes orientados al daño físico que apostar por Técnicas, apoyo o control, y cuanto más avanzamos, más necesario resulta prestar atención al equipo, los Orbamentos y las habilidades disponibles. También vuelve el sistema de Cuarzos, una de esas mecánicas que al principio puede parecer algo confusa pero que termina dando bastante juego. Ajustar los Orbamentos nos permite modificar atributos, desbloquear Técnicas y orientar cada personaje hacia un estilo concreto, por lo que quienes disfruten trasteando con configuraciones van a tener bastante margen para experimentar.

Interfaz del menú de gestión de Cuarzos y Sepith en el videojuego Trails in the Sky the 1st.
Menú de gestión de Cuarzos en Trails in the Sky the 1st, donde se muestran los requisitos de Sepith para fabricar orbes de distintos elementos. Foto: HardZone.es

Fuera del combate encontramos una cantidad considerable de contenido secundario. Hay encargos, pesca, cocina, minijuegos y distintas actividades que sirven para romper el ritmo entre los tramos de historia. Algunas son poco más que distracciones, mientras que otras esconden pequeñas historias que ayudan a conocer mejor el mundo y a sus habitantes. Quien quiera ir directamente a la trama principal puede hacerlo, pero creemos que este tipo de juego se disfruta bastante más sin prisas. Buena parte del encanto de Trails está precisamente en desviarse, hablar con personajes, completar encargos y descubrir pequeñas situaciones que no tienen necesariamente consecuencias sobre la historia principal.

Dos personajes femeninos frente a una tienda de campaña en un entorno boscoso del videojuego Trails in the Sky the 1st.
Escena de Trails in the Sky the 1st donde los protagonistas examinan una tienda de campaña durante su paso por el bosque de Saint-Croix. Foto: HardZone.es

La otra cara de la moneda es que todo esto puede resultar excesivo para quien busque un JRPG mucho más directo. Hay bastante diálogo, muchas conversaciones opcionales y momentos en los que el juego espera que nos interesemos por personajes o situaciones que aparentemente no tienen demasiada importancia. Si ya conocemos la saga, sabemos perfectamente a qué venimos. Si no, conviene tenerlo claro antes de empezar.

 

Gráficos y rendimiento: Switch 2 le sienta especialmente bien en portátil

Visualmente encontramos exactamente lo que esperábamos después de jugar a 1st Chapter. Falcom mantiene una estética anime muy limpia, con personajes expresivos, escenarios coloridos y una dirección artística que intenta respetar el aspecto del juego original sin quedarse atrapada en él. Los modelos de personajes cumplen especialmente bien y las animaciones ayudan mucho durante las escenas de diálogo. No estamos ante una producción con captura facial o animaciones especialmente complejas, pero el salto respecto al juego original es enorme y permite que muchas conversaciones tengan algo más de vida que unos simples retratos estáticos sobre cuadros de texto.

Primer plano de Estelle Bright con expresión de asombro durante una escena de combate con efectos de fuego.
Primer plano de la protagonista en una secuencia de acción de Trails in the Sky the 2nd Chapter. Foto: HardZone.es

Los escenarios son bastante sencillos desde el punto de vista técnico, aunque tienen personalidad y encajan bien con ese mundo que mezcla fantasía clásica con tecnología orbal. Liberl sigue teniendo un diseño reconocible y cada zona mantiene sus propias características, aunque la reutilización de lugares ya conocidos hace que el impacto visual sea menor que en la primera entrega.

En Nintendo Switch 2 las mejoras son principalmente técnicas. Tenemos una imagen más limpia, mejores texturas y una mayor fluidez respecto a la edición de Switch, algo que se nota sobre todo durante los desplazamientos y los combates rápidos. Jugando principalmente en portátil, el resultado nos ha parecido muy bueno para el tipo de juego que tenemos delante. La pantalla de Switch 2 ayuda a que los personajes y escenarios se vean definidos, los textos se leen sin problemas y la mayor fluidez hace que la exploración resulte bastante agradable. No es un juego con una carga gráfica especialmente elevada, por lo que tampoco esperábamos grandes problemas de rendimiento. En líneas generales, el comportamiento está dentro de lo esperado para Switch 2 y no hemos encontrado nada que perjudique realmente la experiencia. Falcom tampoco ha detallado de forma especialmente clara todas las cifras técnicas de resolución y FPS para cada modo, así que preferimos no entrar en números concretos que no estén confirmados oficialmente.

Personaje femenino de espaldas realizando un ataque de energía brillante en un escenario nocturno empedrado.
Captura de una secuencia de combate en Trails In The Sky the 2nd Chapter, donde se aprecia el efecto visual de una habilidad especial sobre el terreno. Foto: HardZone.es

Lo importante es que, a efectos prácticos, la experiencia portátil funciona muy bien. Y tratándose de un JRPG con tantas conversaciones, misiones y momentos de exploración tranquila, creemos que es precisamente en este formato donde más sentido tiene la versión de Switch 2.

 

Audio: una banda sonora que sigue haciendo muy bien su trabajo

El apartado sonoro mantiene la línea habitual de la saga y vuelve a ser uno de esos elementos que acompañan constantemente sin intentar llamar nuestra atención a cada momento. La música cambia muy bien entre las zonas tranquilas, las ciudades, las mazmorras y los enfrentamientos importantes, y consigue mantener una identidad bastante clara durante toda la aventura. Hay temas que funcionan simplemente como acompañamiento y otros que consiguen reforzar especialmente bien determinadas escenas, algo importante en un juego que dedica tanto tiempo a desarrollar su historia.

También podemos elegir voces en inglés o japonés, mientras que los textos están disponibles en español de España. Este último punto resulta especialmente importante teniendo en cuenta la enorme cantidad de diálogo que encontramos durante toda la aventura. La localización ayuda muchísimo a que esta nueva versión resulte más accesible, especialmente para quienes nunca tuvieron la oportunidad de jugar al original o simplemente no querían afrontar un JRPG tan extenso completamente en inglés.

Personaje femenino de estética anime en un entorno abierto con árboles y minimapa en pantalla en Trails In The Sky the 1st.
Vista del mundo exterior en Trails In The Sky the 1st, mostrando la interfaz de navegación y el modelado de personajes en escenarios abiertos. Foto: HardZone.es

Los efectos de sonido cumplen sin destacar especialmente, aunque los golpes, Artes y Supertécnicas tienen suficiente contundencia como para que los combates no resulten planos. En conjunto, el audio acompaña muy bien la experiencia y mantiene el nivel que esperábamos después del primer capítulo.

 

Precio: una secuela completa, no una expansión

Trails in the Sky 2nd Chapter se mueve en torno a los 59,99 euros en su edición para Nintendo Switch 2, un precio que puede parecer elevado si lo miramos únicamente como la continuación directa del juego anterior, pero que se entiende mejor cuando tenemos en cuenta la cantidad de contenido que ofrece. No estamos ante una expansión ni ante un DLC que amplía unas pocas horas la aventura, sino que estamos hablando de un remake completo de Trails in the Sky Second Chapter, con su propia campaña, personajes, misiones secundarias y todas las mejoras introducidas por esta nueva versión.

La duración dependerá muchísimo de cuánto contenido secundario queramos completar y del tiempo que dediquemos a hablar con personajes, explorar y experimentar con las distintas configuraciones del grupo, pero ronda en torno a las 40 horas yendo directamente a la historia, y unas 55-60 profundizando más en secundarias y otras historias. En cualquier caso, hay suficiente contenido como para justificar el precio para quienes ya hayan disfrutado de 1st Chapter.

También conviene tener en cuenta que las diferencias de la edición de Switch 2 frente a la versión de Switch son principalmente técnicas. No encontramos nuevos capítulos ni contenido exclusivo, por lo que quienes ya tengan la versión anterior tendrán que valorar cuánto les compensan las mejoras visuales y de rendimiento. Para quien vaya a empezar directamente en Switch 2, en cambio, esta es claramente la versión más lógica.

 

Conclusión

Trails in the Sky 2nd Chapter tenía una ventaja importante respecto al primer remake: no necesitaba demostrar nada. La fórmula ya estaba funcionando, el sistema de combate había conseguido modernizar muy bien el original y la dirección artística había encontrado un buen equilibrio entre nostalgia y actualización. Esta segunda parte aprovecha esa base y se centra en lo que realmente importa: continuar la historia. El resultado es un JRPG muy continuista, pero también bastante más seguro de sí mismo. La trama tarda un poco en coger velocidad y vuelve a caer en algunos problemas habituales de la saga, especialmente por el exceso de diálogo y la reutilización de zonas, pero cuando empieza a desarrollar a sus personajes y a profundizar en los conflictos que dejó abiertos 1st Chapter, mejora muchísimo.

Mapa de viaje rápido en Trails In The Sky the 2nd Chapter mostrando el Canal de Balstar.
Interfaz del menú de navegación en Trails In The Sky the 2nd Chapter con la ubicación del Canal de Balstar seleccionada. Foto: HardZone.es

Nos ha gustado especialmente el tratamiento de Estelle y la forma en la que evolucionan sus relaciones con el resto del grupo. Falcom sigue teniendo una paciencia que pocas compañías mantienen hoy para desarrollar personajes secundarios y pequeñas historias, y eso hace que Liberl siga resultando interesante incluso cuando volvemos a recorrer lugares que ya conocemos. El combate también mantiene un equilibrio muy bueno. La acción rápida permite avanzar sin interrupciones constantes, mientras que el sistema por turnos conserva la profundidad necesaria para los enfrentamientos importantes. Las nuevas mecánicas amplían las posibilidades sin hacer que tengamos que aprender nuevamente todo el sistema.

Combate por turnos en Trails in the Sky the 2nd Chapter donde un personaje se enfrenta a dos enemigos tipo rana en una mazmorra.
Interfaz de batalla de Trails in the Sky the 2nd Chapter mostrando la selección de habilidades y el orden de los turnos durante un enfrentamiento. Foto: HardZone.es

En Switch 2 encontramos además una versión que se adapta especialmente bien al juego portátil. No impresiona técnicamente ni intenta hacerlo, pero ofrece una imagen limpia, buen rendimiento y una experiencia muy cómoda para un título al que vamos a dedicar bastantes sesiones. Si terminamos Trails in the Sky 1st Chapter, recomendar esta segunda parte es bastante fácil. De hecho, teniendo en cuenta cómo acababa aquel juego, seguramente muchos jugadores llegarán aquí sin necesidad de que nadie los convenza. Si nunca hemos jugado al primero, nuestra recomendación es justo la contraria. 2nd Chapter está construido alrededor de los personajes, relaciones y acontecimientos anteriores, y empezar directamente aquí supone perder buena parte de lo que hace que esta historia funcione.

Combate por turnos en Trails in the Sky the 2nd Chapter mostrando el mensaje Ventaja aliada al inicio de un encuentro.
El sistema de combate permite obtener una ventaja táctica al inicio de la batalla si sorprendemos a los enemigos por la espalda. Foto: HardZone.es

Para quienes ya conocen a Estelle, Joshua y compañía, esta nueva entrega es exactamente lo que esperábamos: más Trails in the Sky, mejor presentado y adaptado a una forma mucho más cómoda de jugarlo hoy.

Preguntas frecuentes sobre Trails in the Sky 2nd Chapter

¿Es necesario haber jugado a 1st Chapter antes de empezar 2nd Chapter?
Sí, es prácticamente obligatorio. La historia arranca inmediatamente después de los acontecimientos del primer capítulo y empezar aquí sin haber terminado antes 1st Chapter supone perderse buena parte de lo que hace especial a esta entrega.
¿Cómo funciona el sistema de combate?
Se mantiene el sistema híbrido del remake anterior, que permite enfrentarse a los enemigos directamente sobre el escenario con ataques rápidos y esquivas, o pasar al combate por comandos con Técnicas, Supertécnicas y Orbamentos cuando la situación lo requiere. Además se incorpora Asalto Audaz, una mecánica que permite combinar ataques de varios personajes durante el combate rápido.
¿Qué mejoras aporta la versión de Nintendo Switch 2?
Las mejoras son principalmente técnicas: una imagen más limpia, mejores texturas y mayor fluidez respecto a la edición de Switch, especialmente durante los desplazamientos y los combates rápidos. No hay nuevos capítulos ni contenido exclusivo frente a la versión anterior.
¿Cuánto dura la aventura?
La duración ronda las 40 horas yendo directamente a la historia principal, y entre 55 y 60 horas si se profundiza más en las misiones secundarias y otras historias del mundo de Liberl.
¿Cuál es el precio del juego y qué incluye?
Trails in the Sky 2nd Chapter se mueve en torno a los 59,99 euros en su edición para Nintendo Switch 2. No se trata de una expansión ni un DLC, sino de un remake completo con su propia campaña, personajes y misiones secundarias.
¿El juego está disponible en español?
Los textos están disponibles en español de España, mientras que las voces pueden elegirse entre inglés o japonés. Esta localización resulta especialmente importante dada la enorme cantidad de diálogo que tiene la aventura.
¿Qué problemas tiene 2nd Chapter respecto al ritmo de la historia?
El ritmo puede hacerse pesado en ciertos tramos, con momentos en los que la trama parece detenerse durante demasiado tiempo entre conversaciones, encargos secundarios y largos recorridos. También se reutilizan bastantes zonas ya conocidas del primer capítulo, lo que puede generar sensación de terreno familiar.

Trails in the Sky 2nd Chapter

DesarrolladorNihon Falcom
Disponible paraNintendo Switch 2, Nintendo Switch, PS5 y PC
EditorGungHo Online Entertainment
Fecha de lanzamiento17 de septiembre de 2026
Nombre del juegoTrails in the Sky 2nd Chapter
Precio59,99 euros
Versión analizadaNintendo Switch 2
Lo mejor
  • Estelle sigue siendo una protagonista fantástica y aquí tiene todavía más espacio para evolucionar.
  • El sistema híbrido de combate continúa siendo uno de los grandes aciertos del remake.
  • Gran cantidad de contenido secundario y pequeños detalles repartidos por Liberl.
  • La experiencia en modo portátil de Switch 2 resulta especialmente cómoda.
Lo peor
  • Algunos tramos siguen teniendo demasiado diálogo y un ritmo bastante lento.
  • Se reutilizan bastantes zonas del primer capítulo.
  • No tiene demasiado sentido empezar directamente por esta entrega sin haber terminado la anterior.
Apartado artístico
8,4
Banda sonora
8,6
Gráficos / rendimiento
8,5
Historia
8,4
Jugabilidad
8,2
Precio
8,3
PUNTUACIÓN GLOBAL
8.4
¡Deja tu valoración!
Puntuación de los lectores:
0,0