Logo HardZone
Navega gratis con cookies…

Navegar por hardzone.es con publicidad personalizada, seguimiento y cookies de forma gratuita. i

Para ello, nosotros y nuestros socios i necesitamos tu consentimiento i para el tratamiento de datos personales i para los siguientes fines:

Las cookies, los identificadores de dispositivos o los identificadores online de similares características (p. ej., los identificadores basados en inicio de sesión, los identificadores asignados aleatoriamente, los identificadores basados en la red), junto con otra información (p. ej., la información y el tipo del navegador, el idioma, el tamaño de la pantalla, las tecnologías compatibles, etc.), pueden almacenarse o leerse en tu dispositivo a fin de reconocerlo siempre que se conecte a una aplicación o a una página web para una o varias de los finalidades que se recogen en el presente texto.

La mayoría de las finalidades que se explican en este texto dependen del almacenamiento o del acceso a la información de tu dispositivo cuando utilizas una aplicación o visitas una página web. Por ejemplo, es posible que un proveedor o un editor/medio de comunicación necesiten almacenar una cookie en tu dispositivo la primera vez que visite una página web a fin de poder reconocer tu dispositivo las próximas veces que vuelva a visitarla (accediendo a esta cookie cada vez que lo haga).

La publicidad y el contenido pueden personalizarse basándose en tu perfil. Tu actividad en este servicio puede utilizarse para crear o mejorar un perfil sobre tu persona para recibir publicidad o contenido personalizados. El rendimiento de la publicidad y del contenido puede medirse. Los informes pueden generarse en función de tu actividad y la de otros usuarios. Tu actividad en este servicio puede ayudar a desarrollar y mejorar productos y servicios.

La publicidad que se presenta en este servicio puede basarse en datos limitados, tales como la página web o la aplicación que esté utilizando, tu ubicación no precisa, el tipo de dispositivo o el contenido con el que está interactuando (o con el que ha interactuado) (por ejemplo, para limitar el número de veces que se presenta un anuncio concreto).

  • Un fabricante de automóviles quiere promocionar sus vehículos eléctricos a los usuarios respetuosos con el medioambiente que viven en la ciudad fuera del horario laboral. La publicidad se presenta en una página con contenido relacionado (como un artículo sobre medidas contra el cambio climático) después de las 18:30 h a los usuarios cuya ubicación no precisa sugiera que se encuentran en una zona urbana.
  • Un importante fabricante de acuarelas quiere realizar una campaña publicitaria en Internet para dar a conocer su última gama de acuarelas con la finalidad de llegar tanto a artistas aficionados como a profesionales y, a su vez, se evite mostrar el anuncio junto a otro contenido no relacionado (por ejemplo, artículos sobre cómo pintar una casa). Se detectará y limitará el número de veces que se ha presentado el anuncio a fin de no mostrarlo demasiadas veces.

La información sobre tu actividad en este servicio (por ejemplo, los formularios que rellenes, el contenido que estás consumiendo) puede almacenarse y combinarse con otra información que se tenga sobre tu persona o sobre usuarios similares(por ejemplo, información sobre tu actividad previa en este servicio y en otras páginas web o aplicaciones). Posteriormente, esto se utilizará para crear o mejorar un perfil sobre tu persona (que podría incluir posibles intereses y aspectos personales). Tu perfil puede utilizarse (también en un momento posterior) para mostrarte publicidad que pueda parecerte más relevante en función de tus posibles intereses, ya sea por parte nuestra o de terceros.

  • En una plataforma de redes sociales has leído varios artículos sobre cómo construir una casa en un árbol Esta información podría añadirse a un perfil determinado para indicar tuinterés en el contenido relacionado con la naturaleza, así como en los tutoriales de bricolaje (con el objetivo de permitir la personalización del contenido, de modo que en el futuro, por ejemplo, se te muestren más publicaciones de blogs y artículos sobre casas en árboles y cabañas de madera).
  • Has visualizado tres vídeos sobre la exploración espacial en diferentes aplicaciones de televisión. Una plataforma de noticias sin relación con las anteriores y con la que no has tenido contacto en el pasado crea un perfil basado en esa conducta de visualización marcando la exploración del espacio como un tema de tu posible interés para para otros vídeos.

El contenido que se te presenta en este servicio puede basarse en un perfilde personalización de contenido que se haya realizado previamente sobre tu persona, lo que puede reflejar tu actividad en este u otros servicios (por ejemplo, los formularios con los que interactúas o el contenido que visualizas), tus posibles intereses y aspectos personales. Un ejemplo de lo anterior sería la adaptación del orden en el que se te presenta el contenido, para que así te resulte más sencillo encontrar el contenido (no publicitario) que coincida con tus intereses.

  • Has leído unos artículos sobre comida vegetariana en una plataforma de redes sociales. Posteriormente has usado una aplicación de cocina de una empresa sin relación con la anterior plataforma. El perfil que se ha creado sobre tu persona en la plataforma de redes sociales se utilizará para mostrarte recetas vegetarianas en la pantalla de bienvenida de la aplicación de cocina.
  • Has visualizado tres vídeos sobre remo en páginas web diferentes. Una plataforma de video, no relacionada con la página web en la que has visualizado los vídeos sobre remo, pero basandose en el perfil creado cuando visistaste dicha web, podrá recomendarte otros 5 vídeos sobre remo cuando utilices la plataforma de video a través de tu televisor .

La información sobre qué publicidad se te presenta y sobre la forma en que interactúas con ella puede utilizarse para determinar lo bien que ha funcionado un anuncio en tu caso o en el de otros usuarios y si se han alcanzado los objetivos publicitarios. Por ejemplo, si has visualizado un anuncio, si has hecho clic sobre el mismo, si eso te ha llevado posteriormente a comprar un producto o a visitar una página web, etc. Esto resulta muy útil para comprender la relevancia de las campañas publicitarias.

  • Has hecho clic en un anuncio en una página web/medio de comunicación sobre descuentos realizados por una tienda online con motivo del “Black Friday” online y posteriormente has comprado un producto. Ese clic que has hecho estará vinculado a esa compra. Tu interacción y la de otros usuarios se medirán para saber el número de clics en el anuncio que han terminado en compra.
  • Usted es una de las pocas personas que ha hecho clic en un anuncio que promociona un descuento por el “Día de la madre”de una tienda de regalos en Internet dentro de la aplicación de una web/medio de comunicación. El medio de comunicación quiere contar con informes para comprender con qué frecuencia usted y otros usuarios han visualizado o han hecho clic en un anuncio determinado dentro de la aplicación y, en particular, en el anuncio del “Día de la madre” para así ayudar al medio de comunicación y a sus socios (por ejemplo, las agencias de publicidad) a optimizar la ubicación de los anuncios.

La información sobre qué contenido se te presenta y sobre la forma en que interactúas con él puede utilizarse para determinar, por ejemplo, si el contenido (no publicitario) ha llegado a su público previsto y ha coincidido con sus intereses. Por ejemplo, si hasleído un artículo, si has visualizado un vídeo, si has escuchado un “pódcast” o si has consultado la descripción de un producto, cuánto tiempo has pasado en esos servicios y en las páginas web que has visitado, etc. Esto resulta muy útil para comprender la relevancia del contenido (no publicitario) que se te muestra.

  • Has leído una publicación en un blog sobre senderismo desde la aplicación móvil de un editor/medio de comunicación y has seguido un enlace a una publicación recomendada y relacionada con esa publicación. Tus interacciones se registrarán para indicar que la publicación inicial sobre senderismo te ha resultado útil y que la misma ha tenido éxito a la hora de ganarse tu interés en la publicación relacionada. Esto se medirá para saber si deben publicarse más contenidos sobre senderismo en el futuro y para saber dónde emplazarlos en la pantalla de inicio de la aplicación móvil.
  • Se te ha presentado un vídeo sobre tendencias de moda, pero tu y otros usuarios habéis dejado de visualizarlo transcurridos unos 30 segundos. Esta información se utilizará para valorar la duración óptima de los futuros vídeos sobre tendencias de moda.

Se pueden generar informes basados en la combinación de conjuntos de datos (como perfiles de usuario, estadísticas, estudios de mercado, datos analíticos) respecto a tus interacciones y las de otros usuarios con el contenido publicitario (o no publicitario) para identificar las características comunes (por ejemplo, para determinar qué público objetivo es más receptivo a una campaña publicitaria o a ciertos contenidos).

  • El propietario de una librería que opera en Internet quiere contar con informes comerciales que muestren la proporción de visitantes que han visitado su página y se han ido sin comprar nada o que han consultado y comprado la última autobiografía publicada, así como la edad media y la distribución de género para cada uno de los dos grupos de visitantes. Posteriormente, los datos relacionados con la navegación que realizas en su página y sobre tus características personales se utilizan y combinan con otros datos para crear estas estadísticas.
  • Un anunciante quiere tener una mayor comprensión del tipo de público que interactúa con sus anuncios. Por ello, acude a un instituto de investigación con el fin de comparar las características de los usuarios que han interactuado con el anuncio con los atributos típicos de usuarios de plataformas similares en diferentes dispositivos. Esta comparación revela al anunciante que su público publicitario está accediendo principalmente a los anuncios a través de dispositivos móviles y que es probable que su rango de edad se encuentre entre los 45 y los 60 años.

La información sobre tu actividad en este servicio, como tu interacción con los anuncios o con el contenido, puede resultar muy útil para mejorar productos y servicios, así como para crear otros nuevos en base a las interacciones de los usuarios, el tipo de audiencia, etc. Esta finalidad específica no incluye el desarrollo ni la mejora de los perfiles de usuario y de identificadores.

  • Una plataforma tecnológica que opera con un proveedor de redes sociales observa un crecimiento en los usuarios de aplicaciones móviles y se da cuenta de que, en funciónde sus perfiles, muchos de ellos se conectan a través de conexiones móviles. La plataforma utiliza una tecnología nueva para mostrar anuncios con un formato óptimo para los dispositivos móviles y con un ancho de banda bajo a fin de mejorar su rendimiento.
  • Un anunciante está buscando una forma de mostrar anuncios en un nuevo tipo de dispositivo. El anunciante recopila información sobre la forma en que los usuarios interactúan con este nuevo tipo de dispositivo con el fin de determinar si puede crear un nuevo mecanismo para mostrar la publicidad en ese tipo de dispositivo.

El contenido que se presenta en este servicio puede basarse en datos limitados, como por ejemplo la página web o la aplicación que esté utilizando, tu ubicación no precisa, el tipo de dispositivo o el contenido con el que estás interactuando (o con el que has interactuado) (por ejemplo, para limitar el número de veces que se te presenta un vídeo o un artículo en concreto).

  • Una revista de viajes, para mejorar las experiencias de viaje en el extranjero, ha publicado en su página web un artículo sobre nuevos cursos que ofrece una escuela de idiomas por Internet. Las publicaciones del blog de la escuela se insertan directamente en la parte inferior de la página y se seleccionan en función de la ubicación no precisa del usuario (por ejemplo, publicaciones del blog que explican el plan de estudios del curso para idiomas diferentes al del país en el que este te encuentras).
  • Una aplicación móvil de noticias deportivas ha iniciado una nueva sección de artículos sobre los últimos partidos de fútbol. Cada artículo incluye vídeos alojados por una plataforma de streaming independiente que muestra los aspectos destacados de cada partido. Si adelantas un vídeo, esta información puede utilizarse para determinar que el siguiente vídeo a reproducir sea de menor duración.

Se puede utilizar la localización geográfica precisa y la información sobre las características del dispositivo

Al contar con tu aprobación, tu ubicación exacta (dentro de un radio inferior a 500 metros) podrá utilizarse para apoyar las finalidades que se explican en este documento.

Con tu aceptación, se pueden solicitar y utilizar ciertas características específicas de tu dispositivo para distinguirlo de otros (por ejemplo, las fuentes o complementos instalados y la resolución de su pantalla) en apoyo de las finalidades que se explican en este documento.

O sin cookies desde 1.67€ al mes

Por solo 1.67 al mes, disfruta de una navegación sin interrupciones por toda la red del Grupo ADSLZone: adslzone.net, movilzona.es, testdevelocidad.es, lamanzanamordida.net, hardzone.es, softzone.es, redeszone.net, topesdegama.com y más. Al unirte a nuestra comunidad, no solo estarás apoyando nuestro trabajo, sino que también te beneficiarás de una experiencia online sin publicidad ni cookies de seguimiento.

7

Análisis de DragonSword: Awakening, una aventura de acción que cambia el gacha por una experiencia tradicional

Ilustración artística del juego DragonSword Awakening que muestra a un grupo de guerreros de estilo anime frente a una criatura alada oscura bajo un cielo de tonos rosados y azules.
El electo de personajes principales de DragonSword Awakening en una composición artística oficial. Foto: HardZone.es
Síguenos en Google

Resulta prácticamente imposible acercarse a DragonSword: Awakening sin pensar en Genshin Impact. La dirección artística, el diseño de los personajes, los paisajes de colores intensos y la propia estructura del mundo hacen que la comparación aparezca desde los primeros minutos. También encontramos parte de esa sensación de libertad y descubrimiento que Nintendo popularizó con The Legend of Zelda: Breath of the Wild, aunque aquí todo gira alrededor de un sistema de combate mucho más orientado a los equipos, los cambios de personaje y las combinaciones de estados alterados.

Sin embargo, reducir el juego de Hound13 a la etiqueta de «otro Genshin» sería quedarse solamente con su apariencia. DragonSword: Awakening llega a PC como un RPG de acción de pago, centrado principalmente en la experiencia para un jugador y sin el sistema gacha que cabría esperar al ver su diseño. Todos los héroes y el contenido principal pueden obtenerse jugando, sin micropagos adicionales, aunque el estudio sí contempla posibles contenidos descargables, como conjuntos de ropa o determinados familiares.

Personaje femenino de espaldas observando un paisaje de montañas nevadas y castillos en un prado verde con flores amarillas.
El diseño artístico de DragonSword Awakening destaca por sus amplios entornos naturales y estética anime de fantasía. Foto: HardZone.es

Este planteamiento tiene especial importancia porque el proyecto no nació exactamente como el juego que ahora llega a Steam. DragonSword se publicó inicialmente en Corea como un título con estructura de servicio, pero Hound13 decidió preparar una nueva versión para PC, autoeditada y transformada en un juego premium. No se trata únicamente de trasladar la aplicación original a Steam: el estudio ha revisado controles, interfaz, estructura de progresión y diferentes elementos que todavía dejaban ver demasiado su origen móvil.

Para las pruebas hemos utilizado un equipo formado por un AMD Ryzen 9 7950X3D, una NVIDIA GeForce RTX 5080 y 64 GB de memoria RAM. Es una configuración muy superior a los requisitos recomendados, establecidos en un Intel Core i7-9700F, una GeForce RTX 3060 y 16 GB de RAM, por lo que nuestras conclusiones sobre el rendimiento deben entenderse dentro de un ordenador de gama muy alta.

Historia: un joven mercenario ante el despertar del dragón

La historia nos lleva hasta Orbis, descrito como el primer reino construido por la humanidad. El protagonista es Lute, un joven que viaja hacia este territorio y termina involucrado casi por accidente en las aventuras de Johnny, un mercenario, y Castella, una elfa interesada en la arqueología. Lo que comienza como un viaje aparentemente modesto no tarda en convertirse en algo mucho mayor, con el futuro del continente y el regreso de una antigua amenaza en juego.

Personaje masculino con túnica blanca frente a un lago cristalino y montañas bajo un cielo despejado en el videojuego DragonSword.
El diseño artístico de DragonSword destaca por sus amplios paisajes naturales y una iluminación vibrante. Foto: HardZone.es

Sesenta años antes de los acontecimientos del juego, un dragón llevó Orbis al borde de la destrucción. Seis héroes consiguieron detenerlo y pasaron a formar parte de la historia del continente, pero la aparición de un nuevo dragón obliga a Lute y a sus compañeros a seguir sus pasos, descubrir qué ocurrió realmente y hacer frente a un peligro que muchos habitantes consideraban ya enterrado.

Es un punto de partida bastante clásico y DragonSword: Awakening tampoco intenta disimularlo. Tenemos a un protagonista joven, una amenaza legendaria, antiguos héroes desaparecidos y un grupo de personajes que se va formando alrededor de una misión cada vez más importante. Las primeras horas recurren a bastantes tópicos del JRPG y de la fantasía de estética anime, tanto al presentar a sus personajes como al introducir los conflictos que mueven la aventura.

Personaje femenino de estética anime con pelo morado, gafas y sombrero en una escena de diálogo del videojuego Dragon Sword Awakening.
Captura de una conversación con un personaje secundario durante una misión en Dragon Sword. Foto: HardZone.es

Esto hace que su historia tarde un poco en encontrar un ritmo propio. El comienzo está cargado de presentaciones, tutoriales y conversaciones que deben explicar el mundo, sus facciones y las relaciones entre los protagonistas. No es una narrativa especialmente sorprendente durante este tramo, y quienes hayan jugado a otros RPG asiáticos reconocerán rápidamente muchos de sus recursos.

Donde funciona mejor es en el grupo. El juego concede bastante importancia a los compañeros y aprovecha las misiones principales y secundarias para desarrollar sus personalidades. No todos tienen la misma profundidad, y algunos encajan en arquetipos demasiado reconocibles, pero la variedad del reparto ayuda a que los desplazamientos por Orbis y las escenas intermedias sean más entretenidos.

También se agradece que el mundo no se limite a servir como un escenario para colocar enemigos y cofres. Los habitantes tienen pequeños problemas, aparecen historias relacionadas con distintas regiones y existen misiones dedicadas tanto a los héroes jugables como a personajes secundarios. Según Hound13, la versión completa incluye ocho capítulos principales, además de encargos para héroes y habitantes de Orbis; la demo pública solamente mostraba el primer capítulo, aproximadamente un 5 % del contenido total.

Menú de selección de misiones en Dragon Sword Awakening con ilustraciones de escenarios en formato de tarjetas numeradas.
Panel de progreso de aventuras donde se muestran las misiones desbloqueadas y los objetivos pendientes en el juego. Foto: HardZone.es

Sin entrar en spoilers, la trama mejora a medida que amplía su escala y empieza a profundizar en el legado de los seis héroes. No abandona del todo su tono ligero ni sus convenciones de fantasía, pero sí consigue que la búsqueda tenga algo más de peso que la simple excusa de recorrer el mapa. Aun así, la historia no es necesariamente el motivo principal por el que seguir jugando. El verdadero motor de DragonSword: Awakening es la combinación entre exploración, progresión y combate.

Jugabilidad: explorar Orbis con un equipo de héroes

DragonSword: Awakening es un RPG de acción en tercera persona que apuesta por un gran mundo abierto repleto de actividades secundarias, secretos y zonas opcionales. Desde los primeros minutos queda claro que la exploración es uno de los pilares de la experiencia. El mapa está lleno de caminos alternativos, cuevas, puzles, campamentos enemigos, materiales para recoger y cofres escondidos que invitan constantemente a desviarse de la misión principal.

Personaje junto a cajas de madera y un barril en un entorno costero de DragonSword con ventana emergente de objeto Cristal de Viento.
Captura del sistema de inventario y recolección de materiales en el mundo abierto de DragonSword. Foto: HardZone.es

La sensación de descubrimiento funciona muy bien. Es raro avanzar varios minutos sin encontrar una nueva mazmorra, un desafío opcional o alguna misión secundaria. Además de combatir, también podremos cocinar, recoger recursos, ayudar a los habitantes de Orbis o conseguir nuevos familiares que nos acompañarán durante la aventura. Ninguna de estas actividades resulta especialmente innovadora, pero juntas consiguen que el mundo siempre tenga algo que ofrecer.

La interfaz es, con diferencia, el aspecto que menos nos ha convencido, ya que sigue mostrando demasiadas huellas de su origen como juego para móviles. Los menús están excesivamente recargados de iconos, notificaciones y sistemas de progresión, hasta el punto de resultar algo abrumadores durante las primeras horas. Esa herencia también aparece en detalles más llamativos, como los tres botones superpuestos que siguen apareciendo durante algunas escenas de vídeo y que recuerdan claramente a una interfaz táctil.

Personaje femenino con indumentaria eclesiástica blanca y dorada en DragonSword Awakening presentando diálogos de historia.
La sacerdotisa Driselle durante una secuencia narrativa del videojuego DragonSword Awakening. Foto: HardZone.es

El comienzo tampoco ayuda. El juego dedica demasiado tiempo a explicar mecánicas muy básicas mediante tutoriales y ventanas emergentes, mientras que otras funciones bastante más importantes apenas reciben unas pocas indicaciones. A ello se suma una traducción que todavía necesita una revisión, con textos en inglés como el «Press Start» de la pantalla inicial o algunas cadenas que llegan a salirse de los cuadros de diálogo.

La adaptación a PC también presenta pequeñas inconsistencias. Aunque el soporte para mando funciona correctamente durante la partida, algunos interruptores del menú de configuración no pueden activarse o desactivarse con el propio mando, obligándonos a utilizar el ratón para cambiar determinados ajustes.

Menú de selección de misiones en Dragon Sword Awakening con ilustraciones de escenarios en formato de tarjetas numeradas.
Panel de progreso de aventuras donde se muestran las misiones desbloqueadas y los objetivos pendientes en el juego. Foto: HardZone.es

Es curioso que todos esos problemas pasen bastante desapercibidos en cuanto el juego deja de guiarnos constantemente y nos permite explorar Orbis a nuestro ritmo. Cuando dejamos atrás las primeras horas y el juego nos permite explorar Orbis con libertad, DragonSword: Awakening demuestra que tiene mucho que ofrecer. Su mundo invita constantemente a desviarse del camino principal y recompensa la curiosidad del jugador, convirtiendo la exploración en uno de sus mayores aciertos.

Un sistema de combate basado en cambiar de personaje

El combate es, probablemente, el apartado donde DragonSword: Awakening consigue diferenciarse más. En lugar de controlar siempre al mismo protagonista, formamos un equipo de héroes e iremos alternando entre ellos durante los enfrentamientos, combinando habilidades y estados alterados para enlazar ataques cada vez más potentes.

La mecánica principal gira alrededor de las habilidades Signal, que permiten cambiar instantáneamente de personaje cuando se cumplen determinadas condiciones. Esto obliga a prestar atención tanto al orden de nuestro equipo como a las sinergias entre personajes, ya que una composición bien construida puede mantener a los enemigos bajo presión durante mucho más tiempo que otra basada únicamente en las estadísticas.

Personaje femenino de DragonSword Awakening combatiendo contra varios enemigos en un camino de bosque con efectos de ataque amarillos.
Interfaz de combate y jugabilidad en el mundo abierto de DragonSword Awakening. Foto: HardZone.es

Los combates son rápidos, espectaculares y muy dinámicos. Los constantes cambios entre personajes consiguen que las batallas no se hagan repetitivas incluso después de muchas horas, y experimentar con distintas composiciones de equipo termina convirtiéndose en una parte importante de la progresión.

Las limitaciones aparecen sobre todo cuando la pantalla se llena de enemigos, efectos y habilidades. En esos momentos cuesta más seguir la acción y algunas transiciones entre ataques siguen transmitiendo cierta rigidez. Hound13 corrigió buena parte de las críticas que recibió la demo, incorporando un sistema de fijado de objetivos y revisando el manejo general, pero todavía quedan pequeños detalles que recuerdan a su desarrollo original para dispositivos móviles. Se nota especialmente durante algunos combates contra grupos numerosos, donde el fijado de objetivos y determinadas animaciones no responden con la misma naturalidad que en enfrentamientos individuales.

Personaje femenino de espaldas frente a un portal azul brillante en el videojuego DragonSword, con el menú de la Guarida de los Adoradores y recompensas visibles.
Acceso a la Guarida de los Adoradores en DragonSword, donde se muestran las recompensas de equipo y el nivel recomendado para el desafío. Foto: HardZone.es

Después de varias horas terminamos adaptándonos a estas pequeñas irregularidades y el combate empieza a mostrar su verdadera profundidad. De hecho, deja de importar tanto la ejecución perfecta de cada golpe para dar más protagonismo a la planificación del equipo, las sinergias entre personajes y el momento en el que activamos cada habilidad Signal. Es ahí donde DragonSword: Awakening encuentra su propia personalidad.

A ello se suman mazmorras, cacerías, incursiones cooperativas y jefes especiales que amplían considerablemente el contenido disponible. Existe cierta repetición cuando regresamos a zonas ya exploradas, pero probar nuevas combinaciones de héroes y construir equipos cada vez más eficientes consigue mantener el interés durante buena parte de la aventura. Lo que realmente mantiene fresco el combate es la libertad para experimentar con los 19 personajes y descubrir qué habilidades Signal funcionan mejor juntas. Algunas combinaciones permiten mantener a un jefe prácticamente encadenado durante buena parte del enfrentamiento, mientras que otras apenas generan sinergias. Esa búsqueda constante de nuevos equipos es lo que consigue que el sistema siga resultando interesante incluso después de muchas horas.

Gráficos y apartado artístico: un mundo precioso que encuentra su propia identidad

Si hay un apartado que entra por los ojos desde el primer minuto, ese es el artístico. DragonSword: Awakening apuesta por una estética anime muy colorida, con escenarios repletos de vegetación, pueblos llenos de vida y una iluminación que consigue que casi cualquier rincón invite a detenerse unos segundos antes de continuar el viaje.

Es evidente que Hound13 ha tomado referencias muy claras de otros grandes exponentes del género, y sería absurdo negarlo. Hay paisajes que recuerdan inevitablemente a Genshin Impact, mientras que la forma en la que el juego nos anima a explorar cada colina, ruina o bosque trae a la memoria la filosofía de diseño de Breath of the Wild. Sin embargo, una vez superado ese primer impacto visual, DragonSword: Awakening consigue desarrollar una personalidad propia gracias al diseño de algunas localizaciones y, sobre todo, al trabajo realizado con sus personajes y criaturas.

Vista aérea de un personaje sobrevolando una ciudad amurallada de fantasía con edificios de piedra y techos circulares en un entorno montañoso.
Vista panorámica de una de las capitales y el entorno natural que los jugadores pueden explorar en DragonSword Awakening. Foto: HardZone.es

Los modelados cuentan con un nivel de detalle bastante elevado y las animaciones durante las escenas principales están bien resueltas. Las expresiones faciales no alcanzan el nivel de las grandes superproducciones actuales, pero transmiten correctamente las emociones y ayudan a que las conversaciones tengan algo más de fuerza. Los enemigos también presentan una buena variedad. A medida que avanzamos aparecen nuevas criaturas y jefes que rompen la monotonía de los combates, algo importante en un juego donde pasaremos muchas horas explorando el mundo abierto. Los diseños, además, encajan perfectamente con el tono fantástico de Orbis.

Personaje femenino de estética anime corriendo por un sendero de piedra en un entorno natural con hierba brillante y paredes rocosas.
El diseño visual de DragonSword Awakening destaca por sus entornos coloridos y su estética estilo cel shading. Foto: HardZone.es

En determinados momentos todavía encontramos animaciones algo rígidas, especialmente en algunos NPC secundarios y durante determinadas transiciones. Son pequeños detalles que recuerdan el origen del proyecto y que contrastan con un apartado artístico que, por norma general, resulta bastante más ambicioso de lo que cabría esperar de un estudio independiente. También hay ciertos elementos de la interfaz que continúan mostrando demasiada información simultáneamente. Menús, iconos, avisos y diferentes sistemas de progresión aparecen constantemente en pantalla. No llega a resultar molesto después de varias horas, pero durante el comienzo puede generar cierta sensación de saturación.

Personaje de videojuego de acción en tercera persona ejecutando un ataque contra varios enemigos en un campo abierto bajo un cielo despejado.
Interfaz de combate de DragonSword Awakening mostrando indicaciones tácticas para el uso de habilidades especiales durante el enfrentamiento. Foto: HardZone.es

Afortunadamente, el diseño del mundo compensa con creces estos pequeños defectos. Explorar Orbis sigue siendo divertido incluso después de muchas horas porque siempre existe la sensación de que, detrás de la siguiente montaña, puede esconderse un nuevo puzle, un cofre o una misión secundaria. Esa curiosidad constante es, probablemente, uno de los mayores logros del juego.

Rendimiento en PC: Unreal Engine 5 sorprende para bien

Uno de los mayores temores cuando nos enfrentamos a un juego desarrollado con Unreal Engine 5 suele ser el rendimiento. Durante los últimos años hemos visto demasiados lanzamientos marcados por problemas de compilación de shaders, stuttering constante o caídas de rendimiento en zonas abiertas. Por suerte, DragonSword: Awakening consigue esquivar la mayoría de estos problemas y nos ha dejado una impresión bastante positiva.

Para realizar las pruebas hemos utilizado un equipo compuesto por un AMD Ryzen 9 7950X3D, una NVIDIA GeForce RTX 5080 y 64 GB de memoria RAM, jugando en resolución ultrapanorámica 3440 × 1440. La configuración gráfica se ha mantenido en el preset más alto, con DLSS en modo Alta Calidad y sin utilizar Frame Generation.

Con esta configuración, el juego ha sido capaz de mantenerse alrededor de los 144 FPS durante la mayor parte de la aventura, incluso explorando las zonas más abiertas del mapa o durante combates con numerosos enemigos y efectos en pantalla. Puede haber pequeñas bajadas puntuales en determinadas situaciones especialmente exigentes, pero en ningún momento hemos encontrado problemas que afecten realmente a la experiencia.

Personaje protagonista explorando una biblioteca antigua iluminada con tonos azules en DragonSword Awakening.
El diseño de niveles de DragonSword Awakening presenta mazmorras detalladas con una iluminación ambiental muy marcada. Foto: HardZone.es

Otro aspecto que nos ha gustado es la estabilidad general. Durante toda nuestra prueba no hemos sufrido stuttering continuo, pausas provocadas por la carga de shaders ni problemas graves relacionados con el streaming de escenarios. Los tiempos de carga también son bastante reducidos y la transición entre zonas se realiza con normalidad, algo que siempre ayuda a mantener la inmersión en un mundo abierto.

Eso no significa que todo sea perfecto. Hay pequeños detalles que todavía dejan margen de mejora, especialmente algunas animaciones o determinadas transiciones entre escenas, que en ocasiones no resultan tan fluidas como cabría esperar. No son problemas de rendimiento propiamente dichos, sino pequeños aspectos de acabado que probablemente puedan pulirse mediante futuras actualizaciones.

También conviene mencionar un detalle que afecta especialmente a quienes utilizamos monitores ultrapanorámicos. Aunque el juego soporta correctamente el formato 21:9 durante toda la partida, las secuencias de vídeo prerenderizadas permanecen bloqueadas en 16:9, mostrando franjas negras a ambos lados de la pantalla. No afecta a la jugabilidad, pero sí rompe parcialmente la continuidad visual y resulta llamativo en una producción que, por lo demás, adapta correctamente el resto de la interfaz al formato panorámico.

Escena de diálogo en DragonSword Awakening donde una recepcionista de pelo morado asigna una misión sobre una oveja perdida a un personaje de pelo rubio.
El sistema de misiones de DragonSword Awakening presenta diálogos narrativos que guían al jugador a través de los diversos encargos del gremio. Foto: HardZone.es

En líneas generales, DragonSword: Awakening nos ha dejado buenas sensaciones en el apartado técnico. Es una de esas ocasiones en las que Unreal Engine 5 demuestra que, con una buena optimización detrás, puede ofrecer un acabado visual muy atractivo sin sacrificar la fluidez. Al menos en un equipo de gama alta como el utilizado para este análisis, el rendimiento ha estado a la altura durante toda la aventura.

Banda sonora: acompaña sin convertirse en protagonista

La música cumple perfectamente con el tipo de aventura que propone DragonSword: Awakening. Las diferentes regiones cuentan con temas relajados durante la exploración que cambian de intensidad cuando comienza un combate o aparece un jefe importante. No encontramos melodías especialmente memorables que vayamos a seguir tarareando días después de terminar el juego, pero sí un repertorio suficientemente variado para acompañar la aventura sin hacerse repetitivo.

Los efectos de sonido también cumplen correctamente. Los ataques transmiten sensación de impacto, las habilidades especiales tienen el espectáculo que cabría esperar y cada personaje cuenta con voces que ayudan a reforzar su personalidad durante las conversaciones. Quizá sea el apartado más discreto de toda la producción. No decepciona, pero tampoco consigue convertirse en uno de los argumentos principales para recomendar el juego.

Personaje recorriendo un camino de piedra en un entorno natural de mundo abierto con gráficos de estilo anime.
Escenario de exploración en DragonSword Awakening que muestra el diseño artístico y la interfaz del juego. Foto: HardZone.es

Precio: una propuesta muy competitiva

Uno de los aspectos más interesantes de DragonSword: Awakening es precisamente su modelo de negocio. Después de haber nacido como un proyecto pensado para el mercado móvil, Hound13 tomó la decisión de eliminar el sistema gacha y apostar por un lanzamiento premium. Eso significa que pagamos una única vez por el juego y todo el contenido principal se desbloquea jugando, sin depender de sorteos aleatorios ni de una monetización agresiva.

Creemos que esta decisión beneficia enormemente a la experiencia, ya que la progresión resulta mucho más satisfactoria porque cada nuevo personaje, mejora o habilidad llega como recompensa a nuestro avance y no como consecuencia de abrir una cartera.

Con un precio cercano a los 30 euros, DragonSword: Awakening ofrece una cantidad de contenido realmente considerable. La campaña principal, las misiones secundarias, la exploración, las mazmorras, la colección de personajes y las actividades opcionales permiten superar fácilmente varias decenas de horas de juego, por lo que resulta complicado discutir su relación calidad-precio.

Conclusión: un Genshin Impact, pero sin todo lo malo del gacha

DragonSword: Awakening nos ha dejado una sensación algo contradictoria. Durante buena parte de la aventura es fácil imaginar el gran juego que podría haber sido, porque sus principales virtudes funcionan realmente bien. Explorar Orbis resulta divertido, el sistema de combate basado en las habilidades Signal aporta bastante más profundidad de la que aparenta al principio y el apartado artístico consigue construir un mundo muy agradable de recorrer durante decenas de horas. Además, el rendimiento en PC ha sido muy sólido y el hecho de apostar por un modelo premium, alejándose definitivamente del formato gacha, es una decisión que creemos que le beneficia claramente.

Interfaz de cocina en un videojuego de mundo abierto donde se muestra un menú de ingredientes junto a una hoguera encendida de noche.
Menú detallado de ingredientes y preparación de recetas mediante hoguera en DragonSword Awakening. Foto: HardZone.es

El problema es que el juego nunca termina de desprenderse de su pasado como proyecto para móviles. La interfaz sigue siendo excesivamente recargada, algunos menús no están completamente adaptados al uso con mando, todavía encontramos errores de traducción y pequeños fallos de maquetación, e incluso las escenas de vídeo mantienen elementos y formatos que rompen parcialmente la inmersión. Lo que más termina pesando no son los errores de traducción ni las cinemáticas en 16:9, sino la suma de una interfaz claramente heredada del móvil, unos menús poco adaptados al mando y un comienzo excesivamente lento lo que hace que el juego tarde demasiado en mostrar todo su potencial.

Personaje de videojuego enfrentándose a una criatura tipo araña gigante en una zona rocosa de montaña.
Interfaz de usuario y combate contra una criatura en un entorno rocoso de DragonSword Awakening. Foto: HardZone.es

A ello se suma un comienzo demasiado lento. El juego dedica excesivo tiempo a tutoriales y explicaciones de mecánicas muy básicas, mientras que otros sistemas importantes apenas reciben unas pocas indicaciones. Hasta que DragonSword: Awakening deja de llevarnos de la mano pasan varias horas, y creemos que más de un jugador podría abandonar antes de llegar a descubrir sus mejores virtudes.

Precisamente por eso nos queda una sensación agridulce. Cuando el juego confía en el jugador y nos permite explorar libremente, experimentar con diferentes composiciones de héroes y aprovechar las posibilidades del sistema Signal, demuestra que tenía potencial para competir con propuestas mucho más ambiciosas. Sin embargo, esa experiencia convive constantemente con pequeños detalles que recuerdan que el pulido final no ha estado al mismo nivel que el diseño de sus mecánicas.

Personaje protagonista explorando una ciudad de estilo fantástico en DragonSword Awakening con elementos de interfaz de juego de rol.
Vista del entorno urbano y la interfaz de usuario en una de las localizaciones principales de DragonSword Awakening. Foto: HardZone.es

Creemos que DragonSword: Awakening merece una oportunidad, especialmente por su precio y por la cantidad de contenido que ofrece. Ahora bien, lo recomendaríamos sobre todo a quienes disfrutan de los RPG de acción con exploración y progresión de personajes y sean capaces de pasar por alto una interfaz claramente mejorable y un inicio excesivamente lento. Con una adaptación más cuidada a PC y unos meses adicionales de pulido, probablemente estaríamos hablando de uno de los RPG de acción más interesantes del año. Tal y como ha llegado, nos deja la impresión de un buen juego que se queda un paso por detrás de todo lo que realmente podía haber sido.

Preguntas frecuentes sobre DragonSword: Awakening

¿DragonSword: Awakening tiene sistema gacha?
No. A diferencia de su versión original para móviles, esta edición para PC elimina el gacha y todos los héroes y contenido principal se obtienen jugando, sin micropagos adicionales. El estudio sí contempla contenido descargable opcional como ropa o familiares.
¿Cuántos personajes jugables incluye el juego?
La versión completa incluye 19 personajes, cada uno con sus propios ataques, habilidades y efectos de estado, que se combinan mediante el sistema de cambio de héroe en combate.
¿Qué requisitos y rendimiento tiene en PC?
Los requisitos recomendados son un Intel Core i7-9700F, una GeForce RTX 3060 y 16 GB de RAM. En las pruebas, realizadas con un equipo muy superior (Ryzen 9 7950X3D, RTX 5080 y 64 GB de RAM), el juego mantuvo una tasa de imágenes estable y sin caídas importantes.
¿Cuánto dura la campaña y cuánto cuesta el juego?
Con un precio cercano a los 30 euros, el juego ofrece una campaña de ocho capítulos principales más misiones secundarias, mazmorras y actividades opcionales que permiten superar varias decenas de horas de juego.
¿Se puede jugar en multijugador?
La campaña principal está pensada como experiencia para un jugador, aunque las cacerías y las incursiones admiten multijugador.
¿En qué se diferencia esta versión de la original para móviles?
DragonSword se publicó primero en Corea como un título con estructura de servicio, pero Hound13 revisó controles, interfaz, estructura de progresión y otros elementos para transformarlo en un juego premium autoeditado en Steam.
¿Qué motor gráfico utiliza y cómo se comporta?
El juego está construido sobre Unreal Engine 5 y, según las pruebas realizadas, ofrece un rendimiento sólido y estable, sin los problemas de compilación de shaders o tirones que suelen afectar a otros títulos con este motor.
Ilustración artística del juego DragonSword Awakening que muestra a un grupo de guerreros de estilo anime frente a una criatura alada oscura bajo un cielo de tonos rosados y azules.

DragonSword: Awakening

DesarrolladorHound13 Inc.
Disponible paraPC (Steam)
EditorHound13 Inc.
Fecha de lanzamiento22 de julio de 2026
Nombre del juegoDragonSword: Awakening
Precio29,99 €
Versión analizadaPC (Steam)
Lo mejor
  • Un apartado artístico muy atractivo.
  • Explorar Orbis resulta divertido durante toda la aventura.
  • El sistema de cambio de personajes aporta profundidad al combate.
  • Excelente relación horas-precio.
Lo peor
  • La interfaz sigue arrastrando demasiados elementos heredados de la versión para móviles.
  • La traducción necesita una última revisión y aún aparecen textos sin localizar.
  • Algunos ajustes no pueden modificarse utilizando únicamente el mando.
  • El ritmo del inicio resulta irregular: explica en exceso algunas mecánicas y otras apenas las desarrolla.
Apartado artístico
7,2
Banda sonora
7,2
Gráficos / rendimiento
7,3
Historia
6,8
Jugabilidad
6,3
Precio
7,0
PUNTUACIÓN GLOBAL
7
¡Deja tu valoración!
Puntuación de los lectores:
0,0